Posts Tagged ‘anime’
[RELEASED] ASURA CRYIN' PV เริ่มเดินหน้าขับเคลื่อนโปรเจคใหม่แล้วครับ
ASURA CRYIN’ อนิเมจากไลท์โนเวลแนว Sci-fi fantasy/school life ฝีมือนักเขียนฝีมือเยี่ยม
หลังจากหาตัว translator อยู่หลายวัน ก็มีหลงมา 1 ท่าน ฮา ท่าน barddante นั่นเอง เคยมีประสบการณ์ทำแฟนซับมาแล้ว (kara no kyoukai จากบอร์ด bit@nime) เนื่องจากตอนนี้ raw ออกมาแล้วเร็วกว่าที่คาดไว้หลายวัน ตอนแรกนึกว่าจะออกวันที่ 5 ดันมาวันที่ 1 ซะงั้น ...
[RELEASED] Minami-ke okaeri ตอนที่ 11 "ภาพลักษณ์ที่ดี"
อีกหนึ่งสาวแห่งมินามิเกะ
ออกมาแล้วครับ ถึงจะช้าหน่อยแต่ก็มาแล้ว! ตอนที่ 11 ตอนนี้ซีรี่ส์นี้ก็ได้ฉายจบไปแล้วเรียบร้อย (ตอนที่ 13) คิดว่าของเราน่าจะตามมาอีกไม่นานนักครับ เพราะทำหลายๆ อย่างเลยทำให้ไม่สามารถจะออกติดต่อกันได้ แต่ตอนนี้ได้โปรแกรมอัพโหลดไฟล์ใหม่แล้ว แต่ดันไม่ฟรีนี่สิ ใช้ได้แค่ 30 วันเอง (SmartFTP) โปรแกรมนี้ดีมากๆ อัพแล้วไม่มีหลุดเลยครับ
[RELEASED] CHROME SHELLED REGIOS ED2 | AI NO ZUELLNI
มันออกมาได้ไงเฮ้ยยยย ตอนแรกนึกว่าออกเดือนหน้าซะอีก ออกมาก่อนตอน 13 (ตอนเปลี่ยน ED) แค่ไม่กี่วัน อยากบอกว่า สุดยอดด!!! ครับเพลงนี้ โคตรเพราะ!!! แถมความหมายดีโคตรๆ เพลงนี้นี่ระบุตัวนางเอกชัดเลยครับถ้าลองฟังดูดีๆ เพราะเพลง Ai no zuellni นี่เหมือนเป็นตัวแทนความรู้สึกของลิลินและเรฟ่อน ที่ต้องส่งจดหมายหากันตลอดไม่สามารถมาพบกันได้ (ท่อน Ai no tegami) ผมเองพึ่งจะฟังผ่านๆ แต่เดี๋ยวคงเตรียม time ไว้ก่อนรอ ED มาแล้วล่ะครับ ฮา ...
[RELEASED]Chrome Shelled Regios ตอนที่ 12 "คำโกหกที่แสนอ่อนโยน"
ยังคงเส้นคงวาครับออกทุกวันพุธ ไม่ว่าซับอิ้งจะออกเมื่อไหร่ ฮา ซับอิ้งออกไวยิ่งดีจะได้มี Ref ผมไม่สามารถทำให้เร็วกว่านี้ได้แล้วจริงๆ เพราะต้องทำอย่างอื่นอีกมากมาย มีเวลาทำวันละราวๆ 2-3 ชม. เท่านั้น (ไม่รวมเวลาฝอยหน้าคอมช่วงดึกๆ อีก) ตอนที่ 12 นี้ได้ท่าน darkneon ช่วยในเรื่องของการใช้คำราชาศัพท์ต้องขอบใจมากจริงๆ ครับ ^^/ ส่วนตอนต้นๆ ก็แปลรั่วนิดหน่อยนะครับมีตรงบ้างไม่ตรงบ้าง บางที่ผมหาคำที่เหมาะสมมาลงไม่ได้เลยแปลเอาความหมายใกล้ๆ กันแบบที่คนไทยน่าน่าจะเข้าใจ (บางคำญี่ปุ่นอ่านแล้วแปลตรงๆ จะแหม่งๆ)
[Announce] ประกาศรับสมัคร Translator สำหรับโปรเจคใหม่ Asura cryin' (アスラクライン)
ภาพโปรโมตจากอนิเมะ งานเนี้ยบทีเดียวเลยล่ะ
asura cryin’ เป็นเมะที่สร้างจากไลท์โนเวลของค่ายเด็งเกคิ ที่ทาง iamclaz เราสนใจจะทำเป็นโปรเจคต่อไปครับ แต่ผมเองไม่สามารถที่จะรับงานซับหลายเรื่องได้อีกแล้ว เลยอยากประกาศหาท่านที่สนใจอยากทำเมะที่มาจากไลท์โนเวลแบบนี้ ทางเราเองก็พอจะทราบเนื้อเรื่องคร่าวๆ จาก wiki japan แล้วนับว่าน่าสนใจพอสมควรครับ ออกแนวโรบอทนิดๆ แถมที่สำคัญเรื่องนี้มีสิทธิเข้าไทยด้วยในส่วนของโนเวล เพราะเด็งเกคินั้นคือค่ายเดียวกับ ชานะ หรือ คิโนะ โนะ ทาบิ ที่ทาง j book นำเข้ามานั่นเอง ที่เว็บของทาง j book ก็มีการโปรโมตเรื่องนี้แล้วด้วย ...
[RELEASED]Chrome Shelled Regios ตอนที่ 11 "สปา รีสอร์ท คาเรี่ยน!"
อย่าแปลกใจครับที่เอารูปนี้ขึ้น…เพราะตอนนี้เป็นตอนของเฟริ!!!
เรกิออสตอนนี้เป็นตอนพิเศษที่ทำขึ้นเพื่อเซอร์วิซคนดูโดยเฉพาะ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักเลย เอาฮาอย่างเดียว = =” บริการผู้ชมด้วยฉากสาวๆ ในห้องน้ำและเฟริในชุดว่ายน้ำนักเรียน (เสียหมด…) จึงไม่รู้จะพรีวิวอะไรมาก เข้าไปดูเองละกันครับ กับความรั่วสุดๆ ของเรกิออสตอนที่ 11 = =” แต่ไม่รู้จะอัพได้เมือ่ไหร่เด้อ เพราะ FTP ผมเน่า ขอหาลู่ทางก่อนครับ หรือใครที่บิทได้และมี โคโล รวมทั้งมีพื้นที่สำหรับแฟนซับใน tirkx หรือเหล่า mod จาก poripuri ผ่านมาอาจจะขอความช่วยเหลือช่วยดูดเข้า colo ...
