[Starting New Project!] Toward the Terra the Animation

หลังจากที่บ้าได้โล่ห์กับเรื่อง Kurokami และ Letter Bee ก็มาต่อกับเรื่องนี้เลย

ไม่ใช่ว่าผมบ้าได้โล่ห์หรืออะไรนะเออ ไม่ได้ว่างขนาดด้วย แต่วันก่อนเห็นที่หอสมุดโตเกียวมีคนเอาบิทเรื่องนี้ (Sub Eng) ไปกองไว้ 24 ตอนครบ *-*!!) สมัยก่อนตอนเรียนอยู่ปี 2 ผมเคยโหลดเรื่องนี้มาดูแล้วล่ะ แต่ภาษายังไม่ดีเท่าตอนนี้ และดูมันไม่รู้เรื่องเลย ศัพท์ค่อนข้างยาก (?) กับแนวไม่ค่อยโดนใจคนไทยส่วนมากเท่าไหร่ (คงเป็นสาเหตุหนึ่งที่เรื่องนี้ไม่มีแฟนซับภาษาไทยกำเนินมาบนโลก) แต่สิ่งหนึ่งที่ได้รับหลังดูจบก็คือ มันสนุกมาก สนุกแน่ ๆ ตอนนั้นก็เคยคิดจะเริ่มทำซับ บางทีอาจจะเรื่องนี้เรื่องแรกเลยมั้ง แต่ที่ตุรกีมี RAW ไม่ครบ ก็เลยเลิกคาดหวังไป (แถมตอนนั้นทำซับไม่เป็น … เริ่มยาก … เลยลืมมันไป … แต่แล้วมันก็กลับมา ‘w’/ ) เป็นเมะเก่าที่ตั้งใจเสนอครับ เพราะคิดว่ามันดีจริง ๆ แต่ตอนสองก็ค่อย ๆ ออกตามผึ้งจดหมายล่ะนะ (ฮา) ใครดูตอนแรกแล้วติดลมบนอย่างแรก สามารถหาบิทได้นะครับ ตอนนี้ Sub Eng ออกครบแล้วล่ะ 24 ตอน

ใน Entry นี้ก็จะแจก OP1 ที่ผม Encode มาด้วยครับ แต่คนแปลจริง ๆ ไม่ใช่เน้อ เป็นคุณ Mokuri จาก Exteen นะเออ พอดีไปเจอเนื้อแปลที่ดีกว่าผมแปลเอง เลยวิสาสะหิ้วมา (ฮา … หวังว่าคงไม่โดนลูกตะกั่วทีหลัง) ว่าแล้วก็รับชมพรีวิว และดาวน์โหลดทั้ง OP + EP1 ได้เลยครับ =w=/

Brief สั้น ๆ เกี่ยวกับ Toward the Terra

Toward the Terra ถูกสร้างครั้งแรกในรูปแบบมังกะโดย เคย์โกะ ทาเคมิยะ ในช่วงปี 1799 – 1980 และได้รับรางวัลมากมายเช่น Seiun Award (ใครรู้รายละเอียดมาเพิ่มทีเน้อ) ในปี 1980 (ก่อนผมเกิดอีกแหะ)
และ โชกาคุกัน ประเภท Shounen & Shoujo มังกะด้วย
เคยถูกทำเป็นภาค Movie ในปี 1980 มาแล้วและถูกสร้างเป็นแบบ TV-Series อีกทีในปี 2007 (ก็เกือบ ๆ 2 ปีแล้วล่ะ) ซึ่งทีม Production ก็เพียบเลย Aniplex, Sky Perfect Well Think และ Mainichi BS ซึ่งกำกับโดย โอซามุ ยามาซากิ

เนื้อเรื่องโดยสังเขป
ในอนาคตที่ห่างไกลออกไปมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในอวกาศ ซึ่งมีระบบการควมคุมที่เรียกว่า การควบคุมขั้นสูงสุด โดยระบบคอมพิวเตอร์ ใน ขณะเดียวกันเผ่าพันธุ์มนุษย์ก็ได้ “เริ่ม” วิวัฒนาการโดยให้กำเนิด “มิว” มนุษย์สายพันธุ์ใหม่ขึ้นมา ซึ่งมนุษย์สายพันธุ์ดั้งเดิมหวาดกลัวเหล่า “มิว” มาก จึงพยายามที่จะล้างเผ่าพันธุ์ … บรรดา “มิว” ที่มีจำนวนน้อยได้หาทางอพยพออกจากสังคมมนุษย์ และหาทางกลับไปยัง โลก ซึ่งบรรพบุรุษได้ละทิ้งมา เนื่องจากสภาพเสื่อมโทรมจนไม่อาจดำรงชีวิตอยู่ได้

.

ตัวอย่าง Opening 1 ของเรื่องนี้
แปลไทยโดย http://mokuri.exteen.com

.

ภาพ Preview ตอนแรกครับ
ขนาดของภาพไม่ใช่แบบ wild screen เหมือนเมะสมัยนี้แล้ว

โซลเจอร์ บลู … เห็นบางคนเรียกว่าปู่บลู (ซะงั้นแน่ะ!)

ถ้าบอกว่าซ้ายมือคือ คุณแม่ ของคนขวาจะเชื่อกันไหมนี่ …

พระเอกของเรื่องนี้ครับ โจมี่ มาคัส ชิน.. (Eng มันเขียน Macus Shin แต่ Jap อ่านออกเสียงเหมือน มาควิซ นิด ๆ แหะ)

ตาลุงที่บุกบ้านพระเอก (?) ซ้ำยังหิ้วพระเอกไปแม้มีแค่ท่อนล่าง (ลังเกตุในรูปแม่น ๆ)

เค้าบอกเจ้าตัวนี้ คือหนู แหละพี่น้อง =[]=”a

โจมี่ กับ ปู่บลู เจอกันครั้งแรกก็สภาพนี้เลย OTL…

ดูจากดีไซน์แล้ว คิดว่าเท่ห์ดี (ฮา) ลูกกระจ๊อกของจักรวรรดิ! (ว่าไปนั่น)

Avaliable @ iAmClaz.Net
ดอนนี้เน็ตกากมาก ขออัพเฉพาะที่นี่ก่อนนะครับ ว่าจะอัพ OP แจกพร้อมกันเลย
แต่ยังอัพไม่ได้เลยแหะ นอนรอต่อไป (ฮา)
สาวก Tirkx ก็รอกันหน่อยเด้อ หรือจะโหลดที่นี่เลยก็ได้ ‘w’/

ตอนที่ 1 วันแห่งการตื่น

Part 1 : http://www.mediafire.com/download.php?qkwzezymgoj
Part 2 : http://www.mediafire.com/download.php?wmzyg2yoj5j
Part 3 : http://www.mediafire.com/download.php?5mednwcmzjw