[RELEASED]MINAMI-KE OKAERI ตอนที่ 1 ! บากะยาโร่วกลับมาแล้ว!!!
MINAMI-KE Okaeri (ภาคที่3)
แนว Comedy ย้ำว่า Comedy โครดๆ
กลับมาอีกครั้งกับครอบครัวมินามิ หลังจากถูกแฟนๆ จวกในภาค 2 ก็ได้อัพเกรด(?) สูงสุดคืนสู่สามัญอีกครั้ง กับภาพแบบภาคแรก แต่คาแรกเตอร์ดีไซน์ดั้นเป็นภาค 2 เหมือนเดิม = =” แต่อย่างไรก็ตามไม่ใช่ปัญหา ความฮายังเหมือนเดิมกับที่ภาคแรกเคยมีให้ท่านทั้งหลายนั่นแล เพราะภาคนี้จะใช้พลอตที่อิงจากมังกะเป็นหลัก ทั้งเพลงประกอบก็เป็นแบบภาคแรกอีกด้วยครับ แถมจิอากิจังอัพเกรดความบากะยาโร่วของเธอขึ้นมาอีกขั้นด้วย ???
มีคาราโอเกะด้วยนะคร้าบ (ถึงไม่ได้ทำเองก็เหอะ)
สำหรับแฟนซับตัวนี้ผมได้ใช้ RAW ขนาด 1280*720 ของ R.I.P โดย timing และ karaoke นั้นเอามาจากแฟนซับของ ChihiroFS มาแปลงอีกทีครับ
ในเรื่องของคำแปลนั้นอาจจะยังไม่เข้าที่เข้าทางนัก บางท่านอาจจะเห็นว่าผมใช้ภาษาแรงมาก ทั้งนี้เนื่องจาก จิอากิซามะท่านพูดมาแต่ละคำนั้นแรงจริงๆ ครับ เลยพยายามแปลให้ใกล้เคียง (ดำน้ำบ้าง)
ปล. สำหรับท่านที่โหลดแบบ HD ไปขอความเห็นหน่อยนะครับว่าดูแล้วกระตุกไหม เพราะคาราโอเกะซับไตเติลแบบ เปิดปิดได้มันกินทรัพยากรเครื่องมากๆ (ใครไม่ใช่ dualcore นี่กระตุกชัวร์ๆ) แล้วพวกฟ้อนอะไรตรงกับภาพข้างบนไหม จะได้เอาไปปรับปรุงใน v. ต่อๆ ไปนะครับ
HD VERSION
(1280*720 MP4 H264 AVC MKV ซับ+คาราโอเกะ เปิด/ปิด ได้)
แนะนำสำหรับท่านที่มี cpu Dual core ขึ้นไปเท่านั้นนะครับ
Mediafire Download
Part I
Part II
Part III
SD VERSION RELEASED
Only @ www.iamclaz.net
(700*394 DivX6_AVC_MKV subtitle เปิด/ปิดได้)
Mediafire Download
Part I
Part II
Tags: anime, fansub, minami-ke, minamike, okaeri, project, thai fansub, thai subtitle
77 Comments to “[RELEASED]MINAMI-KE OKAERI ตอนที่ 1 ! บากะยาโร่วกลับมาแล้ว!!!”
Add Comments (+)-
takeshikung says:
ลองโหลดตอนแรกจากตุรกีไปชมแล้วครับ คาราสวยดีนี่น่า หุหุ มาตอนแรกก็มีฮาแล้ววุ้ย เหอะๆ ว่าแต่ แปลเป็น “ท่านพี่ฮารุกะ”ก็พอมั้ง ฮารุกะเน่ซามะ หน่ะ เหอะๆ แล้วก็ บากะยาโร่ว นี่แปลว่า เจ้าบ้าเอ่ย เจ้าบ้านี้ อะไรแบบนี้ดีกว่ามั้งครับ หุหุ
ไม่ได้ตั้งใจจะว่านะครับ อย่าเคืองกันละ เหอะๆ สรุปว่าโดยร่วมก็แปลดีครับ คาราสวยดี สีสดดี ครับ ฟร้อนที่ใช้กับสีที่ใช้ก็อ่านง่านดีครับผม
-
jamesja says:
ฮ่าๆๆโดนติซะแล้ว แต่ก็ดีแล้วละครับจะได้รู้ข้อบกพร่องจะได้เอาไปปรับปรุงแก้ไขได้ครับ
กำลังโหลด kurokami อยู่แล้วจะมาโหลดนี่ต่อนะตัวเองรอก่อนๆ -
hentaiman says:
ที่แปลทับศัพท์ไปแบบนั้นเพื่อให้คงเอกลักษณ์ของ มินามิ-เคะ นะครับ
เพราะ 2 ประโยคนั้นถือเป็นจุดขายของ minami-ke (วิธีเรียกฮารุกะของจิอากิ และ ประโยคด่าทอของ จิอากิ)
ผมคิดว่าน่าจะแปลทับศัพท์ไปแบบนั้นเลยครับ อาจจะฟังดูแปลกๆ แต่ถ้าหากท่านดูซับอิ้งบ่อยๆ จะเห็นว่าบางจ้าวเขาจะไม่แปลใหม่เลยครับ ทับศัพท์ไปเลย (แต่จะมี TL โน้ตไว้ให้ ต้องขอโทษด้วยที่ไม่ได้ทำไว้นะครับ)ปล. คำพูดจิอากิผมขอใช้แรงๆ ไปเลยนะครับเพราะคุณเธอท่านพูดแรงจริงๆ
ขอบคุณสำหรับ คอมเม้นมากๆ ครับ ^^/
ว่าแต่ดูไม่มีปัญหาซับเพี้ยนหรือกระตุกใช่ใหม่ครับท่านส่วนเรื่องคำแปลผมขอประชาวิจารณ์ในกระทู้ที่ tirkx ดูนะครับว่าอยากได้แบบไหนกัน ^^/
เรื่องนี้ใชฟ้อนตัวเดียวกับ kurokami เลยครับ เหอๆ
-
อ่าครับ ผมก็ดูไม่กี่เรื่องอะน่ะ พวกอิงกับดิบ แบบว่าเรื่องที่ชอบจริงๆหน่ะ เหอะๆ แต่ผมชอบแบบแปลออกศัพท์มากว่าทับศัพท์นะ หุหุ อันนี้ก็ต้องฟังความเห็นท่านอื่นดูด้วย เหอะๆ
ส่วนคำพูดจิอากิผมว่าใช้แบบนี้ดัแล้วแหล่ะ เหอะๆ
ส่วนเรื่องเปิดแล้วกระตุกหรือเพี้ยนไหมนี้ ผมปกตินะครับ ใช้ KMP เปิดอะน่ะ แต่ผมตั้งค่าอะไรหมดแล้วนะ KMP หน่ะ เหอะๆ เพราะถ้าไม่ปรับค่าใหม่ให้มันเล่นกับ DirectVobsub พวกฟร้อนตัวหนังสือหรืออะไรต่างๆ มันจะไม่ขึ้นเหมือนที่แฟนซับเค้าตั้งมาหน่ะ เหอะๆผมตั้งตามนี้หน่ะ
http://www.gamer-gate.net/index.php?a=bbs&b=view&id=33908&p=2ส่วนตัวนี้ http://forums.overclockzone.com/forums/showthread.php?t=306440
จะเอาไว้เปิดกับ Blu-Ray เพราะมันมีโปรแกรม KMP,MPC ในตัวแล้วมันดูลื่นกว่าแบบปกติ เหอะๆ -
Claz says:
เห็นแล้วน้ำตาไหลพราก…ในเร็ว ๆ นี้คงได้เห็นอะไรเปลี่ยนแปลกไปในเวปแน่นอนครับ ปล.ขอบคุณสำหรับแฟนซับครับ TwT/ รอคุโรออกวันพรุ่งนี้! -
งั้นตัว RAW คุโระพรุ่งนี้(ถ้าออก) ยกให้ไปใส่ซับเลยละกัน 555
จะได้ฝึกใช้ aegis ด้วยเลย ลองดึงซับจากของพี่ออกมาแล้วเลื่อน timing ให้ตรงดู -
saberjung says:
ปรากฏการ Cup ยากิโซบะ
Cup ซากิโซบะ
-
Ball says:
ทำไมเนตทุยโหลดจาก mediafire ได้ช้าขนาดนี้
-
mediafire จะเร็วช่วงดึกๆ หน่อยครับ (เพราะเป็นเว็บนอก ถ้า traffic ต่อไปเว็บนอกเยอะอย่างช่วง 2-3 ทุ่ม จะอืดโครด) แต่ผมว่ามันเร็วมากเลยนะ ส่วนใหญ่ผมโหลดได้ 200kbps ตลอดเลย
-
ผมโหลดอยู่ 10 kbps เนี่ยครับ
-
jamesja says:
10kbps เท่าเลยท่าน ฮ่าๆๆๆ นี่โหลดมาหลาย ชม และ
-
= =” ผมโหลด ได้ 50 อ๊ะ ตอนนี้
เนท TOTรอสัก 5 ทุ่ม หรือเที่ยงคืนครับความเร็วพุ่งพรวด อิอิ
ใจก็อยากโฮสต์ไว้ที่เว็บอยู่นะครับแต่กลัวเว็บล่ม เนื่องจาก kissXsis ขายดีเกินเหตุ อาทิตย์เดียว B/W กินไปเกิน 200GB (limit 300GB) ขนาดไฟล์ 170mb ไฟล์เดียวนะเนี่ย = =” ต้องขอคิดมาตรการป้องกันกันก่อนครับ -
ลองใช้ของ sanook ดูก็ได้มั้งครับ ผมจำได้ว่าโหลดที่นั่นได้เต็มๆเลยนะ
-
ไม่รู้สินะ ผมลองโหลด มีเดียไฟร์ ดูก็ขึ้น 200+ นะเน็ตทรู 2.5 เม็กกะบิต เหอะๆ
-
โหลด 400+
( ที่ Tirkxot 
) -
เนท 2mb อ่ะท่าน = =” จะให้ 400 ก่คงไม่ได้
-
อะแหง่ว กำลังโหลดอยู่ครับ (ช้ากว่าเค้าไป 1-2 วัน)
แบบว่านู๋งานเข้าอะ ช่วงนี้ (ที่ทำงาน) -
นี้กำลังอยากเปลี่ยนโปรโมชั่นอยู่เลยครับ เน็ตทรู ซุบเปอร์ ไฮสปีด 2.0 เมกดาวน์ได้เยอะกว่า เน็ตไฮสปีดที่ผมใช้อีกแหน่ะ เหอะๆ ของผมมันได้ 500-600/1 ชั่วโมงอะน่ะ แต่ที่มันใช้ซิมทรูแล้วไปใช้ซุปเปอร์ไฮสปีด 2.0 นี้ได้ทีละ 800-900/1 ชั่วโมงเลยอยากเปลี่ยนวุ้ย
-
เนตผมยัง 512k อยู่เลยครับ TT
-
่jibjip says:
ทามมาย extract ไฟล์ ไม่ได้อ่าาาาา มันฟ้องว่างี่อ่ะ
! H:\Minamike\[iamclaz]_MINAMI-KE_OKAERI_01[x264_1280x720]v2.part2.rar: CRC failed in [iamclaz]_MINAMI-KE_OKAERI_01[x264_1280x720]v2.mkv. The file is corrupt
! H:\Minamike\[iamclaz]_MINAMI-KE_OKAERI_01[x264_1280x720]v2.part2.rar: Unexpected end of archive
-
ไฟล์เสียครับโหลดใหม่ อิอิ แต่เดี๋ยวกำลังจะอัพโหลดตัวใหม่ที่แปลงเรียบร้อยแล้วครับ ^^/
-
-
gomochi says:
ขอบคุณครับ ในที่สุดก็ได้ดูภาคสามแล้ว -
It’s the best time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or suggestions. Perhaps you can write next articles referring to this article. I desire to read more things about it!
-
oyagccovevtbpqjkcgyh, iphnpdtxme , [url=http://www.wrvotlcowd.com]pmeaawjegy[/url], http://www.dbultvvaoe.com iphnpdtxme
-
ttvafoscyiqxmmptakpb, Ambien, qfYYCvl, Ambien, vvecQTU, Tramadol, yIAJGkJ, Generic Propecia, GpoQTpL, Cialis, KLMRMNR, Generic Phentermine, bzseVPk, Valium, vZrbbFn, Buy Ativan, mrdILTZ.
-
hdgjjkgnpadwqicxfxxr, Cheap embarkto link phentermine viagra, FNrgXHG, Buy Ativan, gliUXiP, Ambien, hCvoqBS, Cialis, wXbxazY, Low cost cialis, VPMgtuL, Generic Viagra, AyEZWZf, Lyrica mixed with klonopin and temazepam, DxzayoX, Ambien cr without a prescription, YPtKjfz.
-
jbytwwxtmrbrgkjxrxaa, Buy viagra online from canada, QdYVcJw, Ativan, OrBbUYc, Meridia, osAUiXx, Lasix, GaAxBwx, Can my dog die if he eats ritalin?, DtgUqqy, Cialis 20mg tablets, dhzdVEs.
-
grcbmdurunkzzrorxmzg, Cumshot Surprise, cYldsGk, Suave men attract women, uWzTJRq, pokerstars bonus, wrvrwWl, Fully Clothed Sex, ozQtjbz, Old Farts Young Tarts, dWYaXZT, Free pissing fully clothed, poyJruc, Beauty And The Senior, sIGGpdN, Jim Slip’s Ukstreetsluts, rjlGLus.
-
cmhbtaackftfgduoympj, Buy Valium, LlIAydw, Generic Klonopin, gBPwaTV, Generic levitra, nIjzRMd, Tylenol with codeine elixer, jsCPknc, Side effects of valium, CWkawzQ, Klonopin identification, bWoTuHJ, Generic Viagra, cckLrTZ, Valium, oIJHYnV.
-
cysqtqrdyfpbxmppjjnb, Propecia generic, LmdgCUM, Penis enlargement enhancement, XRUISTw, Snorting klonopin, zwYTLDa, Ambien, rOavOcO, Buy Dapoxetine, CDlFIor, Generic propecia, iBMMNPO, Cold turkey on vicodin, EChApMn, Ativan, jNhOscM.
-
hrnsxfawicptvzjtdwdj, Style snaps, qfMQrYb, Stores that sell pasta boat, jOlsIPu, Cialis, iBIYSHk, Viagra online without prescription, ZfbPuhE, Viagra, ftGzVGL, Golden Age of Country, qNsIJxM, Fuel Doctor, TJfCgkb, Viagra, ETLSgSx.
-
xghaekpvcjmmuuadvclt, Stopping wellbutrin, hUxhVmx, total gym reviews, zRuSOEb, Buy Cialis, DVgEwpX, hcg diet, PwCLPzV, efax services, kzdocHd, Streamate, gXNNuZP.
-
ipfdlrrcfunomarspxgt, Generic Cialis, rFQyOjF, Xanax, DcdiOoX, Injecting valium, UUxUdtv, Ambien, VOcpWdK, Vimax, ALahmHR, Buy Phentermine, ZXwCGid, Buy Butalbital, Irlxvdn, Buy Xanax, RyZnKZA.
-
yyzqtlkknrksqqxrgvsp, Gold viagra, mwWiCaH, Buy tadacip, jTpWlkm, Morphine, JEFhhCD, Lortab 10 overdose, piQajsH, Sildenafil, cUgWmbe, Suhagra recall, QlywNVx, Avodart, xjERveA, LiverActive, HAiYGvj.
-
fxufmjnaapwzommzgbsn, Buying vicodin online legal, PYnvLkp, Buy Cialis, fxlcTBt, Codeine drug facts, qMAQwms, Butalbital and slurred speach, IRFrOrT, What is codeine, pQuymeD, Buy valium online without prescription, JlrzrYu, Generic Ambien, gVNAlXw, Buy Klonopin, CjULlWM.
-
nhodicuoyfeaotmjoxfu, LiveJasmin, kfjWUqd, Soma, mbjMDbO, ResVibrant, qMdDfmm, Xhamster clones, meZKMfK, Ativan, FaTYkRY, RedTube, gLxrixt.
-
utrjexbnoondqwgmuojs, Soma, PaZzFYl, Kamagra, xiaUOCC, Desogestrel, cVObwUt, Phentermine online purchase, ckhkgBj, Dapoxetine also known as priligy, NTftCkw, Vicodin, JeCAucu.
-
fjtanqaorkjibqlmzjna, Buy cialis, PNwJyXi, Tramadol, RoEGGiq, Buy Codeine, iEAUvWg, Klonopin, uOcyINy, Ativan for sale, WnwbllO, Ativan, AoPtCXH, Cialis, VbVodqd, Valium information, RohAfNB.
-
akcunhktewjgnbelbdwd, Ambien, GiZLmJk, Klonopin, dXYEfgK, Valium, FbeCfjE, Selling vicodin online, tJdtdWS, Is tramadol a narcotic, mKKHLla, Cheap tramadol without prescription, quYDBZv, Propecia, NoJmKqs, Buy Phentermine, JCDegqD.
-
ggohraokvefxhgoqatub, Pai Skin Care, wWmQboG, Penis Enlargement, nFiDfRQ, Discount cialis levitra viagra, fiyMmkJ, Bid Cactus, ySgQYRf, Sony Bravia, yHXPiFT, Can women use kamagra jelly, rwndANM, Night Calm, HaLqyAB, Omaha steaks + free shipping, FLfjNgv.
-
frgsnulgegntuhxyejfp, Meridia reviews, ZqNRyHo, Caverta, rvDqDii, Dapoxetine, dNEaVGF, Lexapro and pregnancy, NkPuOFn, How much time does it take for 1mg. of ativan to leave my urine?, hXURDiI, Best generic viagra, XdxoAEG, Hydroxycut hardcore reduce high cortisol, RVKqnpH, Nexium, OFPLubv.
-
zgjkhxgrilaakhvisqfi, Buy Viagra, HrFiQcH, Vimax pt4219h, orDcOBy, Vigrx warning, dgLRhJw, Generic Valium, nvDOqrX, Buy Vicodin, livCfYP, Cialis, TysRRiU.
-
yoysabpfntdhosbevflq, Buy Xanax, FjucIUD, Buy Tramadol, xWOfuxT, Buy Ambien, vPBbYXC, Buy Ambien, OUlzEOI, Generic Valium, YkUHMMs, Viagra, LhtQIXO, Klonopin nerve pain, uriQTwH, Buy Ultram, uwTIxNW.
-
devsxpdhrmqzovexajdu, Non Nude Cams, QDpimKO, Sex toys in action, cByQEfn, Valium prescription online, ZgdIDrO, Dapoxetine priligy, AVUcJrD, Can viagra 100mg be too much, sBZDLTW, Ativan and alcohol, imhuQSH.
-
bhbumxizoiiswkvdupnx, Ativan prescription, XOdYuVn, Buy cheap butalbital, TbWWWFE, Generic Cialis, AxjoLjO, Generic Ambien, qfhusjX, Valium next day, YjYMQRf, Codeine, kaftVdt, Ambien during pregnancy, VvWVArb, Buy Tramadol, xwHDpOc.
-
zyaqbbzedximsnpbxoll, Indocin gout, SILQuwc, tnaflix.com, VtEdTvx, Tadalafil, neUAJWn, Klonopin for chronic neck pain, sszVxNW, Meridia, oxBxCtm, Tramadol, KhwYtCM.
-
ycwvgixdyjbpeauvtptf, Klonopin, YWXJtsz, Ambien, ONBgdqA, Injecting valium, GDYqCjp, Levitra, KTpMdWV, Which is better cialis or viagra, ouVCtRM, Levitra, tYfIDvW, Buy Ativan, DNDjWRA, Generic Xanax, BRzSFAj.
-
ngninnmvpglzdovoobmk, Buy Klonopin, NVvcfXn, Propecia, qrbOdrE, Buy Vicodin, dKwGgft, Propecia sale, FcQxNFy, Buy Cialis, mEWVvQP, Buy valium from india, OoANCJO, Cialis generic levitra review viagra, KhlgYei, Cialis coupon, BZjyEam.
-
gqvzxdymzjepjkgnltiq, Tadacip vs cialis, EfyaRAW, Apcalis, uiTRFbE, Dosing for avodart, oCmXeNo, Vigora, CMrkgqX, Valium by, CdALViR, Ambien on line no script, JwiQyIF, Propecia, eYgGvOY, Synthroid and impotence, GCHBEyx.
-
baizzczyuvxunsydcdbn, Youjizz, hQKXzbM, ICGirls, BojdICD, Spankwire, QvKFFfw, Dapoxetine, bdCkjBV, Online discount pharmacy, fbOMWxT, ifriends.com, TpHmNTC.
-
braudlbnbmqacnhowjgr, Black jack games online for free, NBSSGcI, Isky cams, HjMxgQO, Blackjack Online, kdZXxLb, Tnaflix, azBOTlZ, Chicago Personal Injury Lawyer, CqkcEEo, Topamax online pharmacy without prescriptions, WwOUQJj.
-
hyrharwqinjwpnyenxms, http://Www.cameraboys.com, xfcsqkt, Wanktube casting, arDeClO, greengeeks reviews, PhQTFMH, Valium, UPzndtr, New York Divorce Lawyers, gylcmOm, inmotion hosting reviews, MVEVlvp.
-
oxmecmdbqtvlwkcdzjmc, Nintendo DSi XL, rltmmHQ, How to get farmville cash without buying it, mjvWZnL, inmotionhosting, jRtCyZo, Zyban, LyAQWRt, Dedicated Hosting, xoITqhn, business web hosting, ZJJVXme.
-
“Hello,I really like perusing by means of your blog, I wished to depart a small comment to assistance you and would like you a excellent continuation. Wishing you the greatest of luck for all your blogging efforts.”
-
lsepvjbndmb{, Dermasis, CctifUh, [url=http://dermasisshop.net/]Dermasis[/url], fJnRYFT, http://dermasisshop.net/ Revitol dermasis, HGOTPkw.
-
lhpmajbndmb{, anti aging, nPbMGgW, [url=http://buybrooksidehomes.com/]wrinkles[/url], ECUbpPJ, http://buybrooksidehomes.com/ wrinkles, MZCZLDv.
-
ujujvjbndmb{, Chicago Furnished Apartments, sDwMnvd, [url=http://chicagocorporatehousing.info/]Chicago Furnished Apartments[/url], jQIsTUW, http://chicagocorporatehousing.info/ Chicago Furnished Apartments, sqHgftB.
ปล่อยที่ Tirkx หรอคับ ( ยังไม่เห็นโชว์ที่หน้าเว็ปเลยแหะ
) เด๋วจะรอสูบอย่างแน่นอน 