[RELEASED] ASURA CRYIN' PV เริ่มเดินหน้าขับเคลื่อนโปรเจคใหม่แล้วครับ

ASURA CRYIN’ อนิเมจากไลท์โนเวลแนว Sci-fi fantasy/school life ฝีมือนักเขียนฝีมือเยี่ยม

หลังจากหาตัว translator อยู่หลายวัน ก็มีหลงมา 1 ท่าน ฮา ท่าน barddante นั่นเอง เคยมีประสบการณ์ทำแฟนซับมาแล้ว (kara no kyoukai จากบอร์ด bit@nime) เนื่องจากตอนนี้ raw ออกมาแล้วเร็วกว่าที่คาดไว้หลายวัน ตอนแรกนึกว่าจะออกวันที่ 5 ดันมาวันที่ 1 ซะงั้น เลยต้องรีบ time อย่างเร่งด่วน ผมเองทำมินามิเกะกับ Legend of Regios OVA อยู่ตอนนี้นี่วุ่นมากมาย ได้เครื่องยนตร์ขับเคลื่อนมาอีกหนึ่งนี่เเบาแรงไปได้เยอะเลยครับ ^^/ ขอให้ท่านอยู่กับเราไปนานๆ เด้อ อย่าเพิ่งเบื่อเราน้า~

สำหรับ Asura Cryin นั้น เป็นงานเขียนของ Mikumo Gakuto และภาพประกอบโดย Watanuki Nao โดยเรื่องราวนั้นจะเกิดขึ้นรอบๆ ตัวของของนัตสึเมะ โทโมฮารุ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่ถูกวิญญาณพื่อนสาวสมัยเด็ก มินาคามิ มาซาโอะ คอยรังควาน (เรียกว่าติดสอยห้อยตามจะดีกว่า) เนื่องจากเหตุเครื่องบินตกที่มีเพียงเขาที่รอดชีวิต เมื่อโทโมฮารุเข้าเรียนมัธยมปลาย และย้ายเข้าไปอยู่บ้านของพี่ชาย หญิงสาวปริศนา คุโรซากิ ชูริ ก็ปรากฏตัวขึ้นมาพร้อมมอบกระเป๋าประหลาดที่หนักจนแทบยกไม่ขึ้นให้กับเขา  และคืนนั้นเอง มิโกะลึกลับก็ได้บุกเข้าทำร้ายเขาถึงในบ้าน พร้อมถามถึงกระเป๋าที่ชูริทิ้งไว้ให้ แต่ก็ต้องถอยหนีกลับไปเพราะเธอมองเห็นมิซาโอะ ?? รุ่งขึ้นเมื่อนัตซึเมะไปโรงเรียนก็พบว่า ชูริ นั้นไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็นประธานนักเรียน (หรือประธานชมรมอะไรสักอย่าง) แถมมิโกะที่บุกรุกเข้าไปในบ้านเขาเมื่อวานดันเรียนห้องเดียวกันอีกแต่เหมือนกับเป็นคนละคน กล่องนั้นคืออะไรกันแน่? จากนี้ไปชีวิตของเขาจะต้องห่างใกลจากความธรรมดาที่ใฝ่หาไปสักเท่าใดกัน “ASURA MAKINA” ที่มิโกะสาวพูดถึงนั้นหมายถึงอะไรกันแน่?

หาคำตอบได้ที่นี่ เร็วๆ นี้ในรูปแบบแฟนซับภาษาไทย

Download พรีวิวได้ที่นี่ครับ

PROJECT MEMBERS
Translator&QC | barddante
Timing&QC | Hentaiman
Encoding | CLAZ
Indepth Story Advisor | Scouting…

กำลังอยู่ในระหว่างจัดทำฐานข้อมูลของเรื่องนี้โดยอ้างอิงจาก wiki japan เป็นหลักครับ

วัตถุประสงค์ของการทำแฟนซับเรื่องนี้คือเพื่อช่วยโปรโมตให้เป็นที่รู้จักกันในประเทศไทย และผลักดันให้มีการซื้อลิขสิทธิ์ไม่ว่าจะในรูปแบบใด (มังกะ นิยาย อนิเมะ) เข้ามาในประเทศไทยครับ ช่วยกันแจกจ่ายได้เต็มที่เลยครับ (แค่ลงเครดิตให้ และอย่า hotlink ก็พอ) หากได้รับการ LC แล้วโปรดหยุดเผยแพร่ด้วยนะครับ ^^/