[Database] อะไรเป็นอะไรใน Tegami Bachi (Letter Bee – ผึ้งจดหมาย)

Tegami Bachi (Letter Bee) หรือผึ้งจดหมายในบ้านเรา

เริ่ม ต้นจากโชเน็งมังกะ ฝีมือ อ.ฮิโรยูกิ อาซาดะครับ บางคนอาจจะคุ้นหูถ้าเคยอ่านเรื่อง I’ll ซึ่งเป็นผลงานชิ้นก่อนของเขา กลับมาที่ Letter Bee ต่อ ครั้งแรกตีพิมพ์ลงบนนิตยสาร Monthly Shonen Jump ได้ 10 ตอนจากนั้นก็ย้ายเล่มไป Jump SQ เคยทำเป็นอนิเมชั่นสั้น ๆ 1 ตอนราว 30 นาที Letter Bee JUMP Super Anime Tour Special
ซึ่งตอนพิเศษนี้เป็นส่วนเนื้อเรื่องส่วนหนึ่งของฉบับมังกะ ที่มีเอเลน่า และดิงโก้ (ไม่ใช่ Deko นะ) ชื่อ ดาร์วินเป็นตัวเอกครับ โดยแล็ก ซีอิ้ง ของเราต้องไปส่งจดหมายให้เอเลน่านั่นเอง ซึ่งมีโอกาสได้ทำเป็น TV-Series ต่อมาในภายหลังครับ

BRIEF STORY OF TEGAMI BACHI
เรื่อง ราวเกิดขึ้นบนแผ่นดินที่ชื่อว่า แอมเบอร์กราวน์ สถานที่ซึ่งมีแต่ความเงียบสงัดของค่ำคืนตลอดเวลา ซึ่งมีเพียงดวงอาทิตย์ประดิษฐ์เท่านั้น ที่คงแสงสว่างให้แก่ผู้อาศัยทั้งหลาย เพื่อผู้คนที่อาศัยในยามรัตติกาลจะสามารถส่งความคิดคำนึงไปถึงกันได้ แลค ซีอิ้ง เด็กหนุ่มผู้เป็น “ผึ้งจดหมาย” มีหน้าที่ส่งมอบ “หัวใจ” ของเหล่าผู้คน ร่วมกันกับดิงโก้ (คู่หู) นิช และสัตว์เลี้ยง (?) ของเธอที่ชื่อว่า สเต็ก การเดินทางของแลคไม่เพียงแต่ส่งมอบหัวใจแก่ผู้คนเท่านั้น เขายังออกตามหา “เพื่อน”
ที่เคยช่วยเหลือแลคเมื่อครั้งยังเด็กเอาไว้อีกด้วย

เนื้อ เรื่องจะเกี่ยวข้องกับแล็กและ “หัวใจ” จากจดหมายเป็นส่วนมากครับ จะว่ามันดราม่านิด ๆ ก็ได้ ซึ่งดูจากมังกะที่ออกมา 4-5 เล่มแล้วทำให้คิดไปว่า อ.อาซาดะ แกคงเตรียมเวทีสำหรับผึ้งจดหมายไปพอควรแล้วครับ จากนี้ไปคงมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยไปยังสถานที่ใหม่ ๆ และการเดินทาง + ตามล่า + องค์กรชั่วร้าย และการค้นหา กอซสุเอด! ครับ ค่อนข้างจะเดาได้ยากว่าจะวิ่งไปทางแฟนตาซีหรือดราม่าแบบอบอุ่นหัวใจ ซึ่งแนวโนมน่าจะเป็นอย่างหลังมากกว่าครับ

Production
ทีม Production คือ Studio Pierrot ครับ มีผลงานดัง ๆ กับอนิเมประเภท Movie เช่น Bleach และ Naruto ส่วนแบบ TV-Series ดัง ๆ ก็พวก YuYu Hakusho,Hikaru no Go,Victorian Romance Emma, Naruto, Tokyo Underground etc… ซึ่งค่อนข้างมั่นใจได้เลยว่า (น่าจะ) ไม่มีผลงานเผา ๆ ออกมาแน่นอน
โดยจะออกอากาศอนิเมตอนแรก “จดหมายและผึ้งจดหมาย” ในวันที่ 3
และ “เพื่อนของฉัน” ตอนที่สอง ในวันที่ 10 ตุลาคม 2552 ครับ
Director คือ Akira Iwanaga ที่เคยกำกับ Bleach และ Sugar Sugar Rune (ประจำ Pierrot Studio)
Official website: 「テガミバチ」公式サイト (Japanese) / テガミバチ @ TV Tokyo (Japanese)

.

Music OP-ED
เคยออกดราม่า CD ในชุดของ Jiggy Pepper (จิ๊กกี้ เพพเพอร์) หนึ่งในตัวละครหลัก (?) ของเรื่องเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปี พ.ศ.2552 นี้เช่นกัน และใน TV-Series จะออก OP โดย Suga Shikao และ ED โดย HIMEKA ซึ่งตา Suga นั้นมีผลงานและเป็นสมาชิกร่วมมาหลายวง คิดว่าคงทำเพลงเจ๋ง ๆ ออกมาแน่นอน ส่วน Himeka ได้ยินว่าเป็นฝรั่ง เกิดที่แคนนาดา แต่ผมเคยได้ยินเพลงของเธอแล้วแหละ ตามไปฟังได้ในบล๊อคของเธอที่นี่ครับ Click Here

Seiyuu – CASTOR & Charactor Info!
มีแต่นักพากย์ที่ผมรู้จักผลงานทั้งนั้นเลยแหะ หรือว่าเรามันโอตาคุระดับเทพล่ะเนี่ย (ฮา) ว่าแล้วก็แนะนำตัวละครไปด้วยเลยนะครับ

ตอนค้นคว้าหาข้อมูลพบว่าอาเจ๊คนนี้พากย์เป็น มิวะ คุรุชิมะ ด้วยนะเออ (นางเอก Bartender) และยังพากย์เรื่องอื่นอีกเช่น นาโอะจาก Hatsukoi Limited, อายาโนะใน Kaze no stigma อีก ซึ่งผมดูมันแทบทุกเรื่องเลยที่เจ๊แกพากย์ตัวเอกมา (ฮา) จริง ๆ มีเนียลพากย์ในเรกิออสด้วยนะ เป็นพวกตัวประกอบทั้งหลายไม่ว่าจะเด็กเสิร์ฟ (ตอนที่เฟริไปทำงาน) หรือเป็นบรรณารักษ์ที่มีเสียงแว่วมาบ้างบางครั้งคราว ซึ่งผมก็จำไม่ค่อยได้แล้วแหละ แต่พอนึก มิวะ กับอายาโนะ ออกก็ร้องอ๋อเลย เพราะตัวละครสาวเอ๋อ กับสาวซึนที่เจ๊แกพากย์นี่แหล่มจริง ๆ

แล็ก ซีอิ้ง หนุ่มน้อยชาวเผ่าอัลบิส เช่นเดียวกันกับกอซ สุเอด ในตาซ้ายมีอำพันภูติอยู่ เป็นเด็กหนุ่มที่เคยถูกประทับตราเป็น “จดหมาย” และถูกทอดทิ้งในพื้นที่กันดารมาก่อน จนกระทั่ง กอซ สุเอด นำพาแล็ก (ในสถานะจดหมาย) ไปส่งยังที่หมาย (บ้านคุณป้าของแล็กซึ่งเป็นปลายทาง) ส่วนนักพากย์ก็สุดยอด คนนี้ขอทีเหอะ “มินทร์ บรามันซ์” 1 ใน 5 นางฟ้า (Galaxy Angel) ที่ลากผมเข้าวงการโอตาคุ เอ๊ย! วงการการ์ตูนจนได้ แถมยังพากย์ ปูจิโกะ ในดิจิการัตอีกด้วย (ที่ตาเจมส์คงติดงอมแงม) ดราก้อนนัทต์ (อากิระ) เดียร์ (คี) ถ้าจะให้ไล่ล่ะก็ผมว่าผลงานพากย์เยอะมากครับ คงลิสต์ไหม่หมดแน่ ๆ ซึ่งเสียงก็จะออกแนวเรียบงิ่ม ไม่ก็ง๊องแง๊งแน่นอน

กอซ สุเอด ชายหนุ่มผู้มีน้องสาวสุดโมเอะ เอ๊ย! บี (คำเรียกสั้น ๆ ของเหล่าผึ้งจดหมาย) ที่ส่งแล็กยังที่หมาย เป็นบุคคลที่เรียกได้ว่าเรื่องนี้ขาดหมอนี่ไม่ได้เลย ตอนแรกผมก็นึกว่าเป็นพระเอกนะ แต่กลับเป็นแล็กในอีกสองตอนถัดมา (ฮา)  ส่วนเรื่องคนพากย์นี่แทบไม่ต้องพูดถึง เพราะเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วในนามเจ้าชายเสียงหล่อใส ผู้ใส่หน้ากากบงการชาวบ้าน หรือเคราแพะแสยะยิ้ม ที่พาหมาป่าออกเดินทางเพื่อสะสมหนี้สิน เอ๊ย! ทรัพย์สมบัติ เอาล่ะ สรุปง่าย ๆ คือกอซ เป็นบีที่พบกับแลค ตอนที่ยังเป็นจดหมายอยู่ และเมื่อได้เดินทาง (นำไปส่ง) ร่วมกันจึงเกิดเป็นมิตรภาพขึ้นมา แลคจึงเห็นกอซเป็นแบบอย่าง และพยายามเดินตามเส้นทางของกอซ ทว่ากอซ สุเอดกลับหายตัวไปอย่างไร้ร่อง ส่วนใครอยากให้ Spoiled ก็เมล์มาถามกันได้ว่า กอซ เป็นตายร้ายดียังไงมั่งตอนนี้ จิบชาอยู่ไหม ทำอะไรอยู่รึเปล่า ฯลฯ

รอยรองประธาน แห่งบีไฮว์ฟ ที่เป็นเพื่อนสนิท (?) กับกอซ สุเอด ปัจจุบันดูแลแลคห่าง ๆ โดยหัวใจของเธอมีพลังในการเยียวยา อาการเหนื่อยล้าจากการสูญเสียหัวใจของผู้คนได้! แปลใจล่ะสิว่าเรื่องนี้ หัวใจของแต่ละคนต่างก็มีความสามารถไม่เหมือนกัน สมัยยังสาว ๆ ตอนเป็นบี ก็แอบชอบกอซ มาน๊านนานด้วยแหละ (ฮา)

บีเด็กแนวที่ร่วมก๊วนกับแลคอย่างห่าง ๆ (?) ชอบการฆ่าฟันเหล่าแมลงหุ้มเกราะเนื่องจากมีความหลังฝังใจ แน่นอนว่าในก๊วนหมู่เฮา (?) หมอนี่แหละช่างบู๊ที่สุด ซ่าที่สุด ลักษณะนิสัยเอาใจตัวเอง พูดจาโผงผาง และไม่ชอบติดค้างอะไรในใจ

คอร์เนอร์ บีอ้วน จ้ำม่ำ พร้อมดิงโก้หมาแก่ไฟแรงสูง สามารถขุดดินได้ไม่แพ้ชิม่อน (ว่าไปนั่น) ส่วนคอร์เนอร์เป็นนักกินตัวยง แม้จะเอ๋อ ๆ ไปบ้างแต่ก็เป็นบีที่ทำงานเรียบร้อยดี (ฮา) คอยดูแลแล็กมาตลอดตั้งแต่ยูซารี่ คอยไปรับไปส่งแล็ก และร่วมผจญภัยในเหตุการณ์สำคัญ ๆ ด้วยเสมอ

ประธานเด็กแนว (?) แห่ง บีไฮว์ฟ (รังผึ้ง) ที่ทำการของเหล่าผึ้งจดหมาย เป็นคนที่ค่อนข้างลึกลับ เคยเจอแล็กกับนิช ครั้งหนึ่งที่ตลาดค้าของแปลก ส่วนนักพากย์ ตาคนนี้ก็รุ่นเก๋าเหมือนกัน เพราะพากย์มานานกว่า 10 ปีแล้ว ซึ่งดันไปอยู่ใน Galaxy Angel อีกแล้วด้วยสิเป็นคนที่ผมเซ็งเป็ดที่สุด ทาคุโตะ ไมเยอร์ “พระเอก” ของห้าสาวในดวงใจผมนั่นเอง OTL… (รีบ ๆ ลงโลงไปซร้า~) ผลงานพากย์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้แก่ โคมิอิ ลี จากดีเกรย์แมน โทราจิ อิชิดะ จาก Bamboo Blade และ ฮาจิใน Blood+ ครับ

จิ๊กกี้ เพพเพอร์ ผึ้งจดหมายผู้โดดเดี่ยว อาศัยอยู่ชานเมืองยูซารี่มาก่อน โดยที่จิ๊กกี้นั้นเป็นแบบอย่างให้แก่เหล่าเด็กสลัมที่ต้องพยายามมีชีวิตรอด ในเมืองแห่งราตรี (จริง ๆ เป็นสลัมเลยแหละ) มีงานยุ่งเป็นประจำ ไม่ค่อยพูด ในช่วงแรกยังไม่ค่อยมีบทบาทเกี่ยวพันกับแล็กเท่าไหร่ แต่ในบีไฮว์ฟจัดได้ว่าเป็น บี ที่ทำงานได้รวดเร็วที่สุด มีดิงโก้คู่ใจเป็นนกเหยี่ยวคอยนำทาง

ซิลเวต น้องสาวสุดโมเอะของกอซ สุเอด แม้ว่าขาจะพิการ ไม่สามารถเดินได้ และพี่ชาย (กอซ) ยังหายสาปสูญไป ต้องอยู่เพียงลำพังแต่เธอก็ไม่ย่อท้อ เป็นช่างเย็บ ที่มีสกิลทำอาหารเป็นพิษได้ ไม่เชื่อถามแลคดูสิว่าอร่อยไหม ? ในตอนที่พบกับแล็กได้มอบปืนสำหรับยิงกระสุนจิต Norcturn #20 ให้แก่แล็ก ปัจจุบันให้ที่พักอาศัยแก่แล็กและคอยดูแลอยู่อย่างห่าง ๆ (?) ส่วนเรื่องนักพากย์ไม่ต้องบอกก็คงจะรู้จักกันดีอยู่แล้ว (ฮา)

สเต็ก ตอนแรกผมก็นึกว่าเป็นของกิน แต่กลับเป็นชื่อสัตว์เลี้ยง (?) ของนิชซะได้ จริง ๆ ต้องบอกว่าอาหารมื้อฉุกเฉินของนิชจะตรงกว่า เป็นสัตว์แปลกที่ถูกนำไปร่วมแสดงที่เดียวกับนิชนั่นแหละ และตอนที่หลบลี้ออกมากับนิชนั้น ก็ติดตามนิชและแลคมาโดยเสมอ โดยลูกชายของดอกเตอร์ธันเดอร์แลนด์บอกว่าไอ้ตัวนี้เนี่ย จริง ๆ แล้วมันเป็น…

.

แผนที่การเดินทางของแล็ก

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในเรื่อง

จดหมาย – ในเรื่อง จดหมาย คือสิ่งที่บรรจุ “หัวใจ” ของผู้คนลงไป ซึ่งบีมีหน้าที่นำส่งจดหมายเหล่านั้นบนเส้นทางที่ยากลำบาก
บี / บีไฮว์ฟ / บีเฮด – บี คือเจ้าหน้าที่ส่งจดหมาย ส่วนบีไฮว์ฟคือชื่อองค์กรของบี ซึ่งสังกัดทำงานให้กับรัฐบาล ส่วนบีเฮดคือสุดยอด บี ที่ได้เงินเดือนทีละเยอะ ๆ เอ๊ย! คือบีชั้นหนึ่งไม่มีสอง ซึ่งเป็นความฝันของกอซ นั่นเอง
แมลงเกราะ - สิ่งมีชีวิตปริศนา ที่กลืนกิน “หัวใจ” ของจดหมายและมนุษย์ คอยขัดขวางเหล่าบีที่ส่งจดหมายประจำ ๆ เพราะแบบนี้สินะ!
หัวใจ – คือส่วนหนึ่งของ ชีวิต และความทรงจำ ของผู้คนและสิ่งของ เหล่าบีจะใช้เศษเสี้ยวของหัวใจนี่แหละ ต่อสู้กับแมลงเกราะล่ะ
กระสุนจิต – คือการยิง “หัวใจ” ของเหล่าบี โดยมากจะใช้ต่อสู้กับแมลงเกราะ เพราะยิงเข้าไปโดนจุดอ่อนของพวกมันแล้วจะม่องทันที แต่ก็มีหลายคนนะที่ “หัวใจ” มีความสามารถพิเศษอื่น ๆ เช่นรองประธานอาเรีย สามารถฟื้นฟูอาการเหนื่อยล้าจากการยิงกระสุนจิตได้ และแล็กสามารถมองเห็นความทรงจำของวัตถุ เป็นต้น
อำพันภูติ – อุปกรณ์ที่ช่วยให้มนุษย์สามารถยิงส่วนหนึ่งของ “หัวใจ” เป็นกระสุนได้
ดิงโก้ - แปลว่าเพื่อนรัก และในเรื่องคือคู่หูของ บี ที่ช่วยในการต่อสู้กับ แมลงเกราะ และร่วมเดินทางไปกับบี
ยูซารี่- เมืองที่บีไฮว์ฟ ประจำการอยู่ แน่นอนว่าซิลเวตก็อาศัยที่นี่เหมือนกัน
ฮะจินอส – น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของยูซารี่ ประมาณว่าอำเภอ ? รึเปล่านะ ค่อยมาแก้ไขอีกทีครับ
อาคัตสึกิ - เมืองหลวง สถานที่ใฝ่ฝันของกอซ ที่จะพาซิลเวต ไปรักษาขาที่นั่น แต่กว่าจะถึงตอนนั้น…
โยดากะ - เมืองบ้านป้าของแล็ก … พูดจริง ๆ นะเนี่ยอย่าไปอ่านสำเนียงเด็กแนวหาเรื่องใครเค้าล่ะ เพราะกอซ ได้ส่งแล็กตอนที่เป็นจดหมายไปยัง โยดากะ ก่อนที่แล็กจะเติบโตและเป็น บีได้ในภายหลัง
เมืองท่าแคมเบล

.

ไว้มีข้อมูลอะไรมาอัพเดท ก็จะเพิ่มเติมอีกทีครับ
ใครอยากแนะนำอะไรก็บอกได้นะ ‘w’/