[Manga Online] Chrome Shelled Regios + Ayu Mayu พร้อมแล้วงับพี่!!

iamclaz.net NEW SERIES PREVIEW

โลกที่แปดเปื้อนไปด้วยมลพิษ
“เรกิออส” เมืองจักกลเคลื่อนที่ขนาดยักษ์
เหล่าหนุ่มสาวผู้มีพลังพิเศษที่ลุกขึ้นสู้
เพื่อปกป้องเรกิออสของพวกเขาด้วยชีวิต!

ชื่อญี่ปุ่น 鋼殻のレギオス (Kōkaku no Regios)

Genre : Action, Adventure, Fantasy, School life, Shounen

มังกะจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่เหล่านักอ่านต่างโหวตให้เป็น Lightnovel ยอดเยี่ยมในหมวด academic (เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในโรงเรียน) ประจำปี 2007 เนื้อหาเกี่ยวกับโลกที่การเล่นแร่แปรธาตุเป็นศาสตร์ที่อยู่เหนือศาสตร์ทั้งปวง แต่ทว่าด้วยโลกที่แปดเปื้อนไปด้วยมลพิษ บวกกับอันตรายจากสัตว์กลายพันธุ์ทำให้มนุษย์จำต้องอาศัยอยู่ในสภาวะแวดล้อมปิดที่เรียกว่า “เรกิออส” เมืองจักรกลเคลื่อนที่ขนาดยักษ์ ในส่วนของมังกะจะเป็น SideStory จากเนื้อเรื่องหลักฉบับนวนิยายที่ออกมากว่า 11 เล่มแล้ว โดยโฟกัสไปที่ตัวเอกหญิง “นีน่า อัลตอกห์” หัวหน้ากองรบที่ 17 ของกองกำลังป้องกันตนเองแห่งเมือง Zuellni เรกิออสแห่งการศึกษาที่รวมสถาบันตั้งแต่ศาสตร์เล่นแร่แปรธาตุไปจนถึงโรงเรียนฝึกสอน “ผู้ใช้ศาสตรา” เหล่าผู้คนที่มีพลงพิเศษที่เรียกว่า “VIS”

เรกิออสในฉบับมังกะนั้นออกมาทั้งหมด 4 เวอร์ชั่นด้วยกัน (ในขณะนี้)
ประกอบไปด้วย
1. Chrome shelled Regios
2. Chrome shelled Regios Missing mail
3. Chrome shelled Regios Secret Side
4. Chrome shelled Regios Fairie Song

โดยที่ออกมาเป็นรวมเล่มแล้วได้แก่ Chrome shelled Regios และ Chrome shelled Regios : missing mail (ออกมาแล้ว 2 เล่ม เล่ม 3 ออกวันที่ 9 มกราคม นี้) ส่วน Fairie Song นั้นเป็น 4koma (การ์ตูน 4 ช่องจบ) ซึ่งเพิ่งจะเริ่มลงในนิตยสารรายเดือนไปได้เมื่อราวๆ ปลายปีที่แล้วนี่เอง ส่วน Secret Side ไม่ทราบว่าเกี่ยวกับอะไร (ไม่มีข้อมูล แต่กำลังจะออกเล่ม 1 เร็วๆนี้)

Translator note & comments : เรกิออสในภาคมังกะนั้นนับได้เป็นไซด์สตอรี่ของภาคหลักครับ โดยเปลี่ยนไปโฟกัสยังตัวเอกหญิง (ผู้หญิงนะครับ ไม่ใช่ผู้ชาย ตอนแรกผมดูไม่ออกเลย 555 มารู้เพราะเห็นกระโปรงนี่แล) คือ นีน่า อันตอกห์ โดยภาคนี้จะโฟกัสไปที่การทำหน้าที่หัวหน้าหน่วยและมุมมองเกี่ยวกับชีวิตของเธอ  แต่ตัวเอกจริงๆ ของซีรี่ส์นี้คือ เรย์ฟอน (สมาชิกหน่วยที่ดูอึมครึมๆ เป็นน้องเล็กสุดในกลุ่ม) ที่จะได้รับบทเป็นตัวดำเนินเรื่องในมังกะภาค missing mail โดยภาคนี้จะได้นักวาดอีกคนนึงคือ อ.โนโดกะ ครับ ลายเส้นจะออกการ์ตูนผู้หญิงๆ และบุคลิกของเรย์ฟอนจะไม่เหมือนกับ เรกิออสภาคนิยายหรือมังกะ (ภาคนี้จะออกเป็นเด็กหนุ่ม cherry boy แต่ถ้าเป็นภาคหลักจะขรึม และพูดน้อย ดูมืดมนๆ) โดยส่วนตัวแล้วผมคิดว่าที่เขาแยกออกมาเป็นภาคๆ นี่เพื่อเอามาเสริมกับกระแสแฟนๆ ซีรี่ส์ที่โนเวลเรื่องนี้กำลังจะเป็นอนิเม (ที่ทาง iamclaz อาจทำอนิเมด้วย ถ้าไม่มีค่ายไหนทำไปก่อนนะครับ) โดยเฉพาะภาค missing mail ที่ทำออกมาโดยโฟกัสไปที่ เฟริ สปิริทเซียร์ประจำหน่วย ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเรื่องจนแฟนๆ เรียกร้องอยากให้ทำภาคที่เธอมีบทเยอะ (ปกติในนิยายก็บทเยอะอยู่แล้วอ่ะนะ สังเกตุปกนิยายจะมีรูปเธอขึ้นบ่อยมาก) และเป็นนางเอกได้ยิ่งดี ดังนั้นอาจพูดได้ว่าภาค missing mail นี่เฟริเป็นนางเอกครับ (ฮา)

CHARACTORS OF REGIOS
แนะนำตัวละครประจำภาคมังกะ

นีน่า อันตอร์ก
นักเรียนแผนกศิลปการต่อสู้ชั้นปีที่ 3 หัวหน้ากองรบที่ 17 ของกองกำลังป้องกันตนเองประจำเมือง Zuellni นิสัยมุ่งมั่น หัวแข็ง ซึนเดเระ(เอามาเขียนแบบนี้ได้ไหมเนี่ย) ในอดีตเป็นบุตรสาวของตระกูลอัลตอร์ก ตระกูลชั้นสูงของเมือง  “ปักษาผู้โดดเดี่ยว”  แต่หนีออกจากบ้านมาเพราะต้องการไขว่ขว้ามาให้ได้ซึ่งเป้าหมายของตัวเอง ไม่ใช่เป้าหมายที่ถูกผู้อื่นกำหนดให้ไว้เหมือนกับสมัยที่เธอยังอยู่กับตระกูล

เฟริ รอส
สปิริทเซียร์ (ผู้ใช้ศาสตราประเภทพิเศษ ที่สามารถสร้างและควบคุมหน่วยสอดแนม ที่เป็นเหมือนเซนเซอร์จับภาพและเสียงระยะใกลได้) ประจำกองรบที่ 17 เธอปฏิเสธที่จะใช้พลังของเธอ (เพราะอะไรนั้นยังไม่บอกเดี๋ยวจะสปอย รออ่านได้ในมังกะภาค missing mail ที่เธอเป็นนางเอกละกันครับ) น้องสาวของประธานสภานักเรียน คาเรี่ยน รอส เฟริ นั้นจะดูเหม่อลอยอยู่เสมอ เป็นคนพูดน้อย แต่ว่าอย่าให้เธอได้พูดเชียว แต่ละมุขของเธอนี่เสียดแทงอย่าบอกใคร ปัจจุบันเรียนอยู่ชั้นปีที่ 2 แผนกเดียวกับนีน่า

ชานิด อีลิบตั้น

สไนเปอร์ประจำกองรบที่ 17 โตที่สุดในหน่วยเพราะเรียนอยู่ปีที่ 4 นิสัยง่ายๆ สบายๆ เพลย์บอยเป็นที่ชื่นชอบของสาวๆ เรย์ฟ่อนไม่ค่อยถูกกับเขานัก แต่เขาก็ทำตัวเหมือนเป็นพี่ชายให้เรย์ฟ่อนเสมอๆ

ฮาเลย์ ซัตตอน
เพื่อนสมัยเด็กของนีน่า เรียนอยู่แผนกเครื่องกล  เป็นเหมือนเมคานิกประจำกองรบที่ 17 คอยดูแลเรื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ รวมทั้งคิดค้นอาวุธใหม่ๆ ให้กับหน่วยด้วย

เรย์ฟอน อัลเซฟ
นักเรียนชั้นปีที่ 1 แผนกศิลปการต่อสู้ ตัวเอกของเรื่องนี้ในภาคนิยายและ missing mail เรย์ฟ่อนนั้นมีความสามารถในการรบสูงมาก จนอาจจะเรียกได้ว่าแข็งแกร่งที่สุดในกองรบและใน Zuellni ก็ได้ เขามีอดีตที่แสนเศร้า (ซึ่งจะถูกพูดถึงในภาค missing mail) โดยปกติเขาจะดูเป็นคนสุภาพเรียบร้อย อ่อนน้อม แต่เมื่อต้องสู้แล้วจะเปลี่ยนเป็นคนละคน
(เป็นตัวเอกอีกคนที่สาวๆ ทั้งเรื่องมารุมชอบจนอยากจะเขียนเป็นแนวฮาเร็มซะให้รู้แล้วรู้รอด)

ZUELLNI
วิญญาณจักรกลของ เมือง REGIOS แห่งนี้ เพื่อนสนิทของนีน่า เธอคือสิ่งที่นีน่าต้องการจะปกป้องและเป็นเป้าหมายที่สำคัญที่สุดของเธอในตอนนี้

Direct Download
Vol.1
Ch.01
Ch.02
Ch.03
prologue

****

อ่านรีวิวของภาค missing mail ได้ คลิกที่นี่