ยังน่ารักได้อีก~! ก่อนอื่นก็สวัสดีครับทุกคน มินามิเกะก็ดำเนินมาถึงตอนสุดท้ายแล้ว โดยในตอนนี้ผมรับหน้าที่แปลเองครับ อาจจะมีสะดุดไปบ้างก็ต้องขออภัยไว้ตรงนี้เลยครับ สำหรับซีรีย์สามสาวครอบครัวมินามินั้นอาจจะเป็นไปได้ว่านี่คือตอนสุดท้ายแล้ว TwT/ ถึงจะไม่อยากพูดก็ต้องพูด แต่ก็เป็นไปได้ว่าจะมีภาค 4 ออกมาอีกครับ ต้องดูว่าทางฝั่ง Production เค้าจะว่ายังไง นับว่าเป็นเรื่องแรกที่ก๊วนเราทำกันจนจบได้ (ก็เพิ่งเริ่มทำนี่นะ) และทุกคนก็เกาะขบวนมาจนถึงตอนนี้จนได้ ไม่อยากให้เรื่องนี้รีบจบเลยจริง ๆ หวังว่าคงได้เจอกันอีกนะคานะจัง TwT/

ปลายทางความฝันที่แตกสลายมองเห็นความหวังครั้งสุดท้ายร่ำไป อยากจะบอกว่า OTL… ขออภัยงับผมงานเข้า (ฮา) เลยแปลออกมาช้าจังวุ้ย~! อีกแล้ว ไม่ได้กะดองจริง ๆ นะ แต่จารย์อะดองโปรเจคผม~!! ว่าแล้ววันนี้ก็นั่งปั่นโปรเจคด้วยความสุขสำราญต่อไป ว่าไปแล้วประโยคข้างบนเอามาจากเพลง Invoke ของ Gundam SEED ครับ พอดีตอนนี้โลกเริ่มเปลี่ยนแปลง ซึ่งหลังจากจุดหักเหของเรื่องเมื่อตอนที่แล้วทำให้บรรดาตัวเอกอยู่ในสภาพ งง ว่าจะเอาไงต่อดี และตอนนี้มีการปรับแต่งคำให้เหมาะสมยิ่งขึ้นสำหรับคาราโอเกะครับ (ได้ท่านเฟชี้แนะไปคราวก่อน) แต่ผมยังต้องเกลาภาษาไป ๆ มาอีกหน่อยครับ ด้วยภูมิปัญญาลิงใส่แว่น จึงเนื้อหาจากฝั่งฝรั่งนะครับ ว่าแล้วก็ไปชม Nice ...

ชินนาม่อนซัง อร้าง~ซ์ ยาราไนก๊ะ??? เนื่องจากถูกสแปมบอร์ดด้วยกระทู้เว็บโป๊ทุกวี่วันจนทนไม่ไหว และเพื่อความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ท่านที่อาจเผลอใจกดลิ้งเข้าไปดู ซึ่งเสี่ยงอย่างมากต่อการติดไวรัสนาๆ ชนิด ดังนั้นจึงขอปิดบอร์ดชั่วคราวจนกว่าจะหามาตรการป้องกันมาใช้ได้ครับ ประกาศคณะ staff iamclaz.net ฉบับที่เท่าไหร่ไม่รู้ ลงวันที่ 14 เมษายน 2552 แต่ chatbox ยังใช้การได้ตามปกตินะครับ