Archive for the ‘Release’ Category
[Preview]Kobato Ep.10 – ออร์แกนและวันของเด็กผู้ชาย
ชีวิตวัยเด็กของฟูจิโมโตะพระเอกของเรานั้นมันช่างอ้างว้างเหลือเกิน …. ว่าไปนั่น -*-
ขออภัยที่ตอน 10 นี้ออกช้าครับ พอดีว่าติดสอบ + ปั่นโปรเจค XD ส่วนตอน 11 ถ้าโชคดีก็อาจออกพรุ่งนี้เลย
อาจไม่รอซับของ gg เพราะซับตอน 10 ของ gg พี่แกทำผมผิดหวังมาก =w=; แต่ถ้าโชคร้ายก็นอนรอยาว
จนถึงหลังวันที่ 27 นู่น XD แต่ผมว่าคงไม่โชคดีกันหรอกเพราะว่าผมไม่ขยันขนาดนั้น(ฮา)
แถมโคบาโตะอาทิตย์หน้าก็ไม่มีฉายอีกนะเออ เอาเป็นว่าไม่ต้องรีบก็ได้ มั้ง!? แต่ตอน 11 ชุดเมดเลยนะเออ ...
[Starting New Project!] Toward the Terra the Animation
หลังจากที่บ้าได้โล่ห์กับเรื่อง Kurokami และ Letter Bee ก็มาต่อกับเรื่องนี้เลย
ไม่ใช่ว่าผมบ้าได้โล่ห์หรืออะไรนะเออ ไม่ได้ว่างขนาดด้วย แต่วันก่อนเห็นที่หอสมุดโตเกียวมีคนเอาบิทเรื่องนี้ (Sub Eng) ไปกองไว้ 24 ตอนครบ *-*!!) สมัยก่อนตอนเรียนอยู่ปี 2 ผมเคยโหลดเรื่องนี้มาดูแล้วล่ะ แต่ภาษายังไม่ดีเท่าตอนนี้ และดูมันไม่รู้เรื่องเลย ศัพท์ค่อนข้างยาก (?) กับแนวไม่ค่อยโดนใจคนไทยส่วนมากเท่าไหร่ (คงเป็นสาเหตุหนึ่งที่เรื่องนี้ไม่มีแฟนซับภาษาไทยกำเนินมาบนโลก) แต่สิ่งหนึ่งที่ได้รับหลังดูจบก็คือ มันสนุกมาก สนุกแน่ ๆ ตอนนั้นก็เคยคิดจะเริ่มทำซับ บางทีอาจจะเรื่องนี้เรื่องแรกเลยมั้ง แต่ที่ตุรกีมี ...
[Release] Tegami Bachi – Letter Bee ตอนที่ 8 และ 9
ซิลเวตตอนทำหน้าแบ๊วนี่น่ารักนะเฟร้ยพี่น้อง!
สวัสดีครับ คราวนี้ทำรวดสองตอนเลย เป็นเพราะสัปดาห์หน้าวันจันทร์ผมได้หยุด 1 วันชดเชยวันนพ่อครับ (แม้ว่าวันพ่อผมต้องไปทำงานอยู่ก็เหอะ แต่มันก็ไม่ได้หนักมาก เพราะเป็นวันเสาร์) ก็เลยมาราธอนแปลออกมาครับ จริง ๆ แล้วผมตะขวิดตะขวงใจตัวเองมาก เพราะอู้ไปหลายงานแล้ว (ฮา) บาร์เทนเดอร์ก็ไม่ได้แปล เจ้าสาวมือใหม่ก็ไม่เสร็จ แล้วไอ้มือถือ -ปี๊บ- ก็ไม่ได้ออกตอนแรกสักที รวมไปถึงพรีวิวมังกะที่ทำเป็นประจำด้วย OTL… คราวนี้ NG มาก ๆ เลยครับ ก็ว่าจะรื้อเอาช่วงนี้แหละ มาทำเว็บสักที (ฮา)
[Release]Kobato Ep.8 – เพลงกล่อมเด็กของเจ้าลูกแมว
จิโฮะจัง กับ จิเซะ มาอีกแว้ว! แต่ตอนนี้ไม่ได้มาแว้บๆน่ะ แต่มาขโมยซีนโคบาโตะทั้งตอนเลย XD
เมื่อคืนตอนทำซับช่วงก่อนการ encode มีเหตุการระทึกขวัญเกิดขึ้นครับ คือผมต้องเอาซับมา QC หรือปรับ
ประโยคก่อนทำการ encode ซึ่งหลังจากที่ผม QC เสร็จ กดปุ่ม save ปุ้บ ก็หวยออกไฟดับปั้บ แน่นอนว่าไฟล์ที่อยู่ในระหว่าง
การ save หากเครื่องดับ หรือรีสตาทกลางคัน ไฟล์นั้นก็เอวังเข้าโรงแน่นอนครับ เรียกว่าทำเอาผมวูบไปเลย เพราะเปิด
เครื่องมาใหม่ไฟล์มันก็เน่าม่องเท่งไปแล้ว ตอนนั้นอารมณ์ประมาณว่า “ตูต้องทำใหม่อย่างงั้นรึ!! อ้าก”
แต่ก็ยังโชคดีตรงนึกขึ้นมาได้ว่า ...
[Release]Kobato Ep.7 – คนที่อ่อนโยน
ฉากนี้วาดดีที่สุดในตอนล่ะ นอกนั้นเผาเรียบฮา เมะเผาคนแปลเลยเผาตามด้วย =w=;
ขออภัยด้วยครับพอดีอาทิตย์ที่ผ่านมาผมงานเข้า ต้องส่งโปรเจควันพุธนี้แต่โชคดีที่สวรรค์ยังไม่
ทอดทิ้งหนุ่มแว่นหน้าตาดีรวยอารมณ์ขัน อาจารย์เลยให้ส่งช้ากว่ากำหนดได้ ว่าแล้วก็เลยปั่นโคบาโตะทั้งคืนตามฟอร์ม
กลับมาว่าในส่วนของโคบาโตะตอน7นี้กันครับ เรื่องแรกเลยคือในตอนนี้เรียกว่าทำร้ายจิตใจผมโคตรๆครับ
ถึงตอนก่อนหน้านี้จะมีแอบเผาบ้าง แต่ยังอยู่ในระดับที่พอรับได้ มองผ่านๆทำเป็นไม่เห็นแต่ในตอน 7 นี้
แค่ดูผ่านๆยังรู้ว่าเผา พอมาแงะทำซับช็อตต่อช็อตยิ่งเห็นชัดไปใหญ่ว่าเผาคอตๆๆๆ MadHouse ทำกันได้
ในส่วนเนื้อเรื่องตอนนี้โยงเอาเจ้าตัวประกอบโคโมโตะมาเป็นพระเอกทั้งตอนเลย(ฮา)
เท่าที่อ่านในมังกะรู้สึกเจ้าฟูจิโมโตะมันจะดรอปเรียนไปเลย ทำงานอย่างเดียวแต่ในเมะนี้เรียนไปด้วย
ทำงานไปด้วยเพื่อลดความดราม่าลงละมั้ง(ฮา)
อ้อใช่ใครที่เฝ้ารอเพลง Ashita Kuru Nichi (เพลงที่โคบาโตะร้องในตอน1)
ตอนนี้กำหนดออกแน่นอนแล้วคือวันที่ 20 มกราคม ปีหน้า XD รวมอยู่ใน OST ตามคาดเลย(ฮา)
ใครที่ชอบเพลงนี้ก็อดใจรอกันไปก่อนนะครับ อีกนานเลย =w=;
[Shared] Kurokami The Animation – Original Sound Track 1&2
ไหน ๆ ก็หาบิทมาจนได้ (ตอนไปต่างจังหวัด) ก็รวดเอามาแบ่งกันซะเลย
มีอยู่ด้วยกันสองส่วนนะครับ OST 1&2 ครับ ตอนแรก ๆ ผมก็เห็นที่ Nipponsei ละนะว่าจะมีกำหนดการ Release อยู่ แต่ช่วงนั้นเริ่มงานด้วย ประกอบกับบิทนอกไม่ได้ครับ เลยอดยาวจนลืมไปเลย (จริง ๆ ก็ขอคนในเว็บช่วยกันส่องแล้วแหละ แต่มัน Seed 0 คนอะ ยิ่งหมดหวังไปใหญ่) แต่เดชะบุญวันก่อนอึมครึ้มไปหอสมุดโตเกียวแล้วเห็นแบบ Blueray Disc ของตอน ...
