ตอนพิเศษของ KuroKami ครับ ทำดองไว้นานแล้วเหมือนกัน กะรอเปลี่ยน Theme นี่แหละ ถึงได้เอามาแปะสักที ขอบคุณทุกท่านที่รับชมนะครับ คงไม่มีภาคสองต่อแล้วมั้ง (ฮา) ถึงผมจะเคยเก็บเอาไปฝันก็เถอะ แล้วก็จากที่ดองบล๊อคมาแสนนาน ก็กลับมาแล้วครับ ช่วงก่อนผมจิตตกทุกวัน ทำอะไรไม่ขึ้นเลย ปั่นน้องแมว (Nekopost.Net) ก็ออกมาไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่พักนี้ดีขึ้นครับ (ช่วงสัปดาห์นี้) ก็จะเดินหน้าต่อไปครับ XD

กอชสุดหล่อ เจอกัน Season 2 ครับ ในที่สุดก็มาถึงตอนจบแล้วครับ เงื่อนงำของกอช ที่เฝ้ารอมาแสนนานก็ปรากฏขึ้นแล้ว จะว่าไป เพราะรู้ว่ามี Season 2 อยู่แล้วรึเปล่านะ ผมถึงยังไม่รู้สึก อาลัยอาวรณ์เรื่องนี้เท่าไหร่ แต่ก็คิดว่า ถึงเวลาทำ HD ด้วยสินะ (ฮา) ก็จะปรับ Fontset กับเกลาภาษาก่อนครับ บางคนอาจจะเริ่มเห็น แล้วว่าตัวหนังสือเปลี่ยนไป มีสี มีเงา และขอบที่ชัดเจนขึ้นครับ ซึ่งถ้าทำแบบ HD เสร็จเมื่อไหร่ ก็คงหาใครสักคนฝากอัพมาราธอนกันเลยทีเดียวล่ะ (แน่นอนว่ารวม SD ใหม่ด้วย) เบาะแสของ ...

ความปรารถนาที่จะได้ไปอยู่เคียงข้างคนที่สำคัญที่สุดของเธอจะเป็นจริงหรือไม่? เหมือนจะยาวนานแต่พอหวนนึกดูก็รู้สึกว่าผ่านไปเร็วเหลือเกิน กับ Project Fan Sub ของโคบาโตะทั้งหมด ไล่ตั้งแต่ 8 เดือนกับมังกะและอีก 6 เดือนสำหรับอนิเมะ รวมเกินกว่า1ปี สำหรับซี่รี่ย์โคบาโตะทั้งหมดที่ได้ทำ เริ่มทำซับครั้งแรกก็คือโคบาโตะแบบมังกะนี่แหละ เวลากว่า 1 ปี ก็ทำให้ผมผูกพันธ์กับเรื่องนี้มาก แต่ไม่มีงานเลี้ยงใดที่ไม่มันมีวันเลิกลา ยังไงตอนจบของเรื่องนี้ก็ต้องมาถึง พอคิดว่าจะไม่มีซับของโคบาโตะให้ทำแล้วก็ใจหายเหมือนกันเพราะตลอด 1 ปีมานี้ก็เรียกได้ว่า อยู่กับการทำซับโคบาโตะมาตลอด ถึงมังกะโดน LC ไป ก็ยังมีอนิเมะ แต่อนิเมะจบไป ก็คงไม่เหลืออะไรให้ผมทำแล้ว…เท่ากับเป็นการปิดโปรเจคโคบาโตะนี้โดยสมบูรณ์…. ในส่วนตัวอนิเมะโคบาโตะก็ไม่นึกว่าตัวเองจะทำจนจบได้เหมือนกัน เพระาภาษาผมก็ไม่ค่อยแข็งเท่าไหร่ คาราก็กากๆ แถมพิมพ์ผิดพิมพ์ถูก อัพเน่าซ้ำซากก็มีให้เห็นบ่อยๆ (ฮา) การที่ดันทุรังทำจนจบได้ คงเพราะการแปลด้วยใจ (ฮา)  ...